Aerus Floor Pro Encore User Manual download pdf (Page 8)

3 Ft.

3 pi

3 Ft.

3 pi

Electrical

Outlet

Prise de

courant

• Start the shampooer (H). You can turn the

shampooer ON and OFF by moving the handle.

To start the shampooer, firmly grasp the handle

with both hands. With your left foot, press the

lever on the base of the machine then move the

handle backwards to turn unit on. The unit

stops when you return the handle to an upright

position. The unit will also stop if the handle

drops to the floor.

• Dispense shampoo (I). Squeeze the liquid

dispenser trigger located under the right handle

grip. This will supply the brushes with

shampoo. For best cleaning results, avoid using

too much liquid on any single area of the carpet.

Damage may result if the carpet is soaked.

A light, even application of shampoo will do

the job.

CAUTION: Always keep the shampooer brushes

wet when in use, as friction between dry brushes

and the carpet surface can result in damage to the

carpet. Check the liquid level in the shampoo tank

while using the unit.

Shampooing your carpets

• The shampoo brushes that come with your unit

efficiently clean many types of carpet.

• Start shampooing (J). Start shampooing your

carpet at the point furthest away from

where you plugged in the unit. You should

shampoo in squares, moving around the

room towards the direction of the outlet.

• Apply the shampoo. Apply the shampoo by

squeezing the dispensing trigger. Move the

shampooer in a large, circular motion. When

foam appears, release the trigger and continue

the circular motion to work in the shampoo.

• Replace shampooer in storage tray. When you

finish shampooing the carpet, put the sham-

pooer in the storage tray. Run it for a moment

to remove excess shampoo from the brushes.

• Fluff the carpet. If you have plush or pile carpet

(not loop carpets) use the nap-lifters to fluff

your carpet to aid in drying. Install the nap

lifters in the same way that you install the

brushes.

CAUTION: Use the nap lifters on short pile or

plush carpet only. Do not use on loop pile rugs or

carpets. Care should be taken to first fold any

fringe under the carpet before using.

• Let carpet dry. Do not walk on the carpet until

it is completely dry. This will allow the pile to

dry standing upright and thus reduce packing

and improve overall appearance.

Vacuum Carpet

• When the carpet is completely dry, vacuum the

carpet with your Aerus™ Vacuum Cleaner. This

will remove the shampoo crystals and the dirt

trapped inside them.

• Mise en marche de Ia shampouineuse (H)

C’est en baissant ou en levant Ia poignée que

l’on met Ia shampouineuse en marche ou qu’on

l’arrête. Pour faire démarrer Ia shampouineuse,

saisir fermement le guidon à deux mains. À

l’aide du pied gauche, appuyer sur Ia pédale de

déclenchement, puis tirer Ia poignée vers soi

pour mettre l’appareil en marche. Celui-ci

s’arrête dès que Ia poignée revient en position

verticale, ou qu’elle touche le sol.

• Alimentation en shampooing (I)

Appuyer sur le déclencheur d’alimentation situé

sous le guidon en haut à droite de Ia poignée.

Cela permet d’alimenter les brosses en

shampooing. Pour obtenir de meilleurs

résultats de nettoyage, éviter d’utiliser trop de

shampooing sur une partie donnée de tapis. Ce

dernier peut s’endommager s’il est détrempé.

Une application légère et uniforme de

shampooing assurera un travail adéquat.

ATTENTION : Toujours garder les brosses

humides pendant le shampooing. En effet, si les

brosses sont sèches, leur friction contre Ia

surface du tapis peut endommager ce dernier.

Vérifier le niveau de liquide dans le réservoir de Ia

shampouineuse pendant le travail.

Shampooing des tapis

• Los brosses à shampooing fournies avec votre

appareil permettent de nettoyer efficacement de

nombreux types de tapis.

• Début du shampooing (J). Commencer le

shampooing du tapis à partir de l’endroit le plus

éloigné de Ia prise de courant où Ia

shampouineuse est branchée. Procéder carré

par carré, en direction de Ia prise.

• Application du shampooing. Appliquer le

shampooing en appuyant sur le déclencheur

d’alimentation. Déplacer Ia shampouineuse

d’un large mouvement circulaire. Quand Ia

mousse apparaît, relâcher le déclencheur et

continuer de faire pénétrer le shampooing à

l’aide du même mouvement circulaire.

• Rangement de Ia shampouineuse dans son

plateau. Une fois le shampooing terminé,

placer Ia shampouineuse sur le plateau de

rangement et Ia faire fonctionner pendant

quelques instants pour que l’excédent de

shampooing s’écoule des brosses.

• Relèvement du poil. Dans le cas d’un tapis à

poil ras ou en peluche (non bouclé), utiliser les

peignes rotatifs pour relever le poil du tapis et

I’aider à sécher. Installer les peignes rotatifs de

Ia même façon que pour les brosses.

ATTENTION : N’utiliser les peignes rotatifs que sur

les tapis à poil ras ou en peluche. Ne pas utiliser

ces peignes sur des tapis bouclés. Bien prendre

soin de replier d’abord les franges sous le tapis

avant d’utiliser ces peignes.

• Séchage du tapis. Pour donner au tapis une

belle apparence, ne pas marcher sur celui-ci

avant qu’il soit complètement sec. Cela

permettra au poil de sécher convenablement et

de ne pas se tasser.

Passage à I’aspirateur

• Quand le tapis est complètement sec, le passer

à l’aspirateur Aerus

. Cela permettra d’enlever

les cristaux de shampooing et Ia saleté qui y est

emprisonnée.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Comments to this Manuals

No comments

Aerus Floor Pro Encore User Manual Page 8

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Vacuums Aerus Floor Pro Encore